The Free Press, Mankato, MN

Currents

July 12, 2012

Painted poems

WASECA — Susan Chambers’ poetry is ripe with imagery.

Warm, blue mists rolling through the corn. Midnight pastures full of fireflies. A haggard, but proudly erect old farmer whose DeKalb hat is perched upon his head like a rusty cupola.

Putting those images to canvas, however, is a more challenging task that 13 area artists have endeavored to accomplish in an exhibit that remains on display at the Waseca Art Center through July 25.

“Her poems have all these visual images that represent southern Minnesota,” said Pat Beckmann, executive director of the Waseca Art Center, of Chambers’ poetry. “I figured, ‘Why not illustrate poetry?’ ... This is a totally different concept for a lot of artists.”

Beckmann said she chose Chambers as the featured poet because much of her poetry is grounded in themes and imagery that are native to this area.

Chambers began by submitting about a dozen of her poems for Beckmann’s review. Beckmann then chose three for illustration before artists selected a portion of one poem to paint. Each painting includes the text from their portion of the poem.

Grace Galvin chose to paint the image of the old farmer as represented in “Windshield Window Peeping,” Chambers’ elegiac ode to a farmer who is as unmoved by the winds of change as the old elm on the border of his property.

An excerpt:

“He come to tread the rows/dressed in striped coveralls/long sleeves/his stained DeKalb hat perched like/a rusty cupola on his head.”

Galvin said she gathered inspiration for the painting by conjuring images of farmers she’s known herself. Her husband (definitely not a farmer, she said) posed as a model.

“I just dreamt up the rest of it,” she said.

Carol Stott illustrated the portion of the poem “Insomnia” that concludes:

“The moon does not meet/the tree line until the pink glow/from the east demands/that I push from bed,/drag back to an office/that does not care/who rested or who hunted/last night.”

Retaining her distinct watercolor style, Stott juxtaposed a glowing tree line with an authoritative-looking office building, a sleep-dazed woman contemplating them both.

“I read and re-read the poem for a week or so and did quite a few sketches,” said Stott, a habitually meticulous artist who has said it’s not uncommon to return to a piece many times over the course of weeks. “I could’ve filled up several pieces of paper just from one section of her poems.”

The portion of “Hayloft’s Gift of Night” that Judith Forster Monson chose references dust motes that “climb the shafts of light” that peer in through holes in the barn wall.

Painting such dust motes, however, proved a technical challenge for the artist. While covering the rest of the painting, Forster Monson used a toothbrush to flick white paint onto a ray of light that bisects her canvas.

“Artists have all kinds of tricks,” she said, adding that it was an exciting opportunity to illustrate Chambers Stevens’ work: “We are just enchanted with her poetry.”

The exhibit was funded by a grant provided by the Prairie Lakes Regional Arts Council from the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund.

Text Only | Photo Reprints
Currents
  • andrew norman MSO explores architectural inspiration in today's chamber music series finale Andrew Norman, a talented 33-year-old composer from New York, draws much of his inspiration from architecture. According to Norman’s website, his piece "The Companion Guide to Rome" is a unique composition that is “at different times and in different

    May 19, 2013 2 Photos

  • Haiti-lead Rosaline's eyes In February, Wells native Taylor Allis made a life-changing decision. After taking a semester off from her studies at Augustana College to make good on her intent to teach abroad, Allis accepted an invitation to travel to Haiti with a team from Sioux

    May 19, 2013 5 Photos

  • Names and Notables Hickory Tech The Hickory Tech Foundation recently presented a $1,000 grant to Creative Play Place in St. Peter. The funding is being used to support the Literacy Lending Bag project that lets families, child care providers and preschool teachers chec

    May 19, 2013

  • pop wagner-bunyan pic Keeping the saddle warm Clothed in a pair of decrepit cowboy boots, dusty blue jeans, a western style shirt, and a 10-gallon hat with a thick mustache resting below the nose, folk musician Pop Wagner is a man who seems to have rode horseback onto stage from the bright eye o

    May 17, 2013 2 Photos

  • Entertainment Calendar

    Today Author John Thavis “The Vatican Diaries” Q&A -- 6:30 p.m., Barnes & Noble, 1850 Adams St., Mankato, 345-3444. Blue Earth County Library storytime -- 10:30 a.m., Blue Earth County Library, 100 E. Main St., Mankato, free,

    May 16, 2013

  • wellin in hamlet MSU grad to continue Broadway run in 'Once' The story continues for Claire Wellin, the 2008 musical theatre graduate from the Minnesota State University Department of Theatre & Dance, who appeared on Broadway in April and May in the Tony Award-winning musical “Once.” She has been told that sh

    May 16, 2013 1 Photo

  • pic4.jpeg 'In Stitches': Bethany theatre costumes on display

    'In Stitches' will be on exhibit through May 29 at the Twin Rivers Council for the Arts Gallery.

    May 16, 2013 4 Photos

  • Fall of faith

    I 35W Bridge Survivor Recounts Falling 60 Feet For Lois Welman, plummeting 60 feet during rush hour traffic when Interstate 35W’s Mississippi River Bridge collapsed on Aug. 1, 2007 -- killing 13 people and injuring 144 individuals -- was essentially

    May 16, 2013

  • gehring-ryan art1 Partner art ST. PETER -- Charlie Putnam and Le Ann Gehring-Ryan don't share a studio. They very seldom paint together and don't really share influences. Yet there are similarities between the artistic couple. For starters, both are teachers. Putnam has taught ar

    May 16, 2013 6 Photos

  • Exhibits Arts Center of St. Peter — Paintings by Charlie Putnam and Le Ann Gehring-Ryan, Friday through June 16 at 315 S. Minnesota Ave., St. Peter. Hours: 11 a.m. to 6 p.m. Tuesday through Friday and 1-5 p.m. Saturday and Sunday. Blue Earth County Library, M

    May 16, 2013

Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
NDN Video
Khloe Lashes Out at Kim Kardashian's Critics Robert Pattinson Moves Out Wiz and Amber Gush Over Baby Boy Jessica Alba and Cash Warren Celebrate 5-Year Anniversary Jay-Z Shoots Down Beyoncé's Pregnancy Rumors Joanna Krupa Shows Off New Dog and Bikini Body Eva Longoria's Wardrobe Malfunction Watch 'The Bachelor's' Best Bloopers T.Swift and Selena's Dance Party Justin Bieber Gets Booed Taylor Swift Grossed Out When Selena Gomez and Justin Bieber Kiss Chris Brown Receives Death Threats Miley Cyrus Talks Bieber Collaboration Panettiere Ringless at Billboard Awards Celebs On The Billboard Blue Carpet Celebs on Lip- Syncing Kate Middleton Taking Cooking Classes Jennifer Lawrence Nearly Actually Catches on Fire While Promoting 'Catching Fire' in Cannes Pregnant Kim Kardashian is Still Wearing a Tight Mini Dress Celebs Celebrate the Rise of the Side Butt